跳到主文
歡迎光臨
公告:此網頁已搬移至
熱門知識庫
進入
如未跳轉請點此
部落格全站分類：星座命理
發問區 會員登入 新使用者？立即註冊 . 服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩. 知識+ 首頁 知識分類 電腦網路 科學常識 醫療保健 煩惱心事 生活資訊 手機通訊 休閒嗜好 視聽娛樂 運動體育 社會人文 商業金融 教育學習 .如何做 煩惱 主題知識 .我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 新年賀詞 年菜食譜 壓歲錢由來 過年吃什麼 流感 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 日韓音樂 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題| 請幫忙翻譯成平假名歌詞. 發問者： 飛天豬寶寶 ( 初學者 5 級) 發問時間： 2010-08-21 23:34:33 解決時間： 2010-08-25 21:47:19 解答贈點： 15 ( 共有 0 人贊助 ) 回答： 1 評論： 0 意見： 0 [ 檢舉 ] 網友正面評價 100% .共有 3 人評價.麻煩翻譯成平假名謝謝你 1亂れ花 額の髪を 掻きあげながら 鏡にむかえば 泣けてくる 愛する気持ちとおなじだけ ニクい気持ちがつのります 乱れて咲いても花は花 生命に限りはあるけれど 好きだから あなたひとりが好きだから せめてこころだけでも 置いていってね ダメでもいいわ 叶わなくても 望みはしないわ これ以上 私はいいのよこのままで バカを承知で惚れたから 乱れて咲いても花は花 あなたの気のむくままでいい 好きだから あなたひとりが好きだから 泣いてみるわ今夜も 涙かれるまで 煙草のけむり 目で追いながら ため息ばかりを くり返す 冷たい躰を重ねても いつか別れが待っている 乱れて咲いても花は花 私の心が見えますか 好きだから あなたひとりが好きだから どうぞ忘れないでね 離れていても 2海貓 あんたによく似た 広い背中の 男があたいの 影をまたいでさ 潮の香りを プンとのこして 黙って 通りすぎたよ 日暮れの港は 女がひとり 淋しすぎるよね ※振りむいてくれたって いいのにさ 声かけてくれたって いいのにさ つれないね うしろ姿に あんたの面影うかべる あたいは 海猫さ※ あんたと暮らした 愛の古巣で 海猫みたいに 沖をながめてさ 船が着くたび あんたを探しに 今日も 飛んで来るのさ 日暮れの港は 女がひとり 可哀そうだよね 逢いに来てくれたっていいのにさ 抱きしめてくれたっていいのにさ せつないね 無情の風に 吹かれてぬくもり抱いてる あたいは 海猫さ 最佳解答發問者自選 .. 回答者： 唉呦喂呀～9狼喔 ( 專家 4 級 ) 擅長領域： 日韓音樂 | 日文 回答時間： 2010-08-22 11:26:29 [ 檢舉 ] .曲名：乱れ花 額(ひたい) の 髪 (かみ ) を 掻 (か ) きあげながら 鏡 (かがみ ) にむかえば 泣 (な ) けてくる 愛 (あい ) する 気持 (きも ) ちとおなじだけ ニクい 気持 (きも ) ちがつのります 乱 (みだ ) れて 咲 (さ ) いても 花 (はな ) は 花 (はな ) 生命 (いのち ) に 限 (かぎ ) りはあるけれど 好 (す ) きだから あなたひとりが 好 (す ) きだから せめてこころだけでも 置 (お ) いていってね ダメでもいいわ 叶 (かな ) わなくても 望 (のぞ ) みはしないわ これ 以上 (いじょう ) 私 (わたし ) はいいのよこのままで バカを 承知 (しょうち ) で 惚 (ほ ) れたから 乱 (みだ ) れて 咲 (さ ) いても 花 (はな ) は 花 (はな ) あなたの 気 (き ) のむくままでいい 好 (す ) きだから あなたひとりが 好 (す ) きだから 泣 (な ) いてみるわ 今 (こん ) 夜 (や ) も 涙 (なみだ ) かれるまで 煙草 (たばこ ) のけむり 目 (め ) で 追 (お ) いながら ため 息 (いき ) ばかりを くり 返 (かえ ) す 冷 (つめ ) たい 躰 (からだ ) を 重 (かさ ) ねても いつか 別 (わか ) れが 待 (ま ) っている 乱 (みだ ) れて 咲 (さ ) いても 花 (はな ) は 花 (はな ) 私 (わたし ) の 心 (こころ ) が 見 (み ) えますか 好 (す ) きだから あなたひとりが 好 (す ) きだから どうぞ 忘 (わす ) れないでね 離 (はな ) れていても ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 曲名：海猫 あんたによく 似 (に ) た 広 (ひろ ) い 背中 (せなか ) の 男 (おとこ ) があたいの 影 (かげ ) をまたいでさ 潮 (しお ) の 香 (かお ) りを プンとのこして 黙 (だま ) って 通 (とお ) りすぎたよ 日暮 (ひぐ ) れの 港 (みなと ) は 女 (おんな ) がひとり 淋 (さび ) しすぎるよね ※ 振 (ふ ) りむいてくれたって いいのにさ 声 (こえ ) かけてくれたって いいのにさ つれないね うしろ 姿 (すがた ) に あんたの 面影 (おもかげ ) うかべる あたいは 海猫 (うみねこ ) さ※ あんたと 暮 (く ) らした 愛 (あい ) の 古巣 (ふるす ) で 海猫 (うみねこ ) みたいに 沖 (おき ) をながめてさ 船 (ふね ) が 着 (つ ) くたび あんたを 探 (さが ) しに 今日 (きょう ) も 飛 (と ) んで 来 (く ) るのさ 日暮 (ひぐ ) れの 港 (みなと ) は 女 (おんな ) がひとり 可哀 (かわい ) そうだよね 逢 (あ ) いに 来 (き ) てくれたっていいのにさ 抱 (だ ) きしめてくれたっていいのにさ せつないね 無情 (むじょう ) の 風 (かぜ ) に 吹 (ふ ) かれてぬくもり 抱 (いだ ) いてる あたいは 海猫 (うみねこ ) さ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ❤～希望有幫到你～❤ [ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 ) .發問者評價 謝謝你好心人士 .發表你的評價 你的評價 發表評價： 正面 普通 負面 評價內容： 發表 取消 . 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 •免費索取商英光碟+小書 •多益700分線上測驗題庫 •立即免費測試你的多益等級 •英文email超實用金句！ •測你在旁人眼中的英文力？ •多益700分線上測驗題庫 .其他回答(0) 意見(0) 相關評論(0) .目前沒有資料 目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 . 目前沒有資料 我要評論 註冊 會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 . 刊登贊助網站•可樂旅遊 - 極品東歐精選團 www.colatour.com.tw 慢遊奧地利音樂之都，體驗維也納魅力，熊布朗宮、莫札特故居，奧捷雙國一次全覽！ www.colatour.com.tw •兒童音樂才藝-打擊樂音樂教室 www.jpg.org.tw 不分性別年齡，輕鬆享受音樂樂趣！歡迎親子同樂，一同體驗朱宗慶打擊樂教學系統。 www.jpg.org.tw •鄭俊騰名琴-專營世界名琴 www.ctcrareviolins.com.tw 與歐美一流名店並駕齊驅，專營世界著名，小、中、大提琴及名弓，線上預約來店參觀 www.ctcrareviolins.com.tw •優美玻璃音樂Punch打擊樂團 tw.myblog.yahoo.com/per-band 讓國外嘉賓驚豔！歐盟簽約開幕儀式、精湛打擊技巧。沒聽過水晶樂？快來電洽詢！ tw.myblog.yahoo.com/per-band •婚禮音樂表演推薦-紐約大蘋果 www.nybigapple.com.tw 婚禮演奏專家！貼心規劃音樂主題、流程，專屬樂團、歌手，現在就來電預約浪漫！ www.nybigapple.com.tw •Samsung 銀河旗艦演唱會 www.samsung.com 科技生活隨手玩轉，上網登錄抽門票！田馥甄、伍佰、浩角翔起等超強卡司互尬開唱！ www.samsung.com.最新日韓音樂 發問中 已解決 .魔島少年 Fairy Tail 琴譜 "流星"的羅馬歌詞 韓國電影片尾曲 好聽的男團的歌 クレヨン 初音 求平假名 更多 這首歌是誰的?歌名叫啥? 台灣與韓國當代流行樂壇比較 Running Man 背景音樂 一首日文歌 尋求歌名. 請問一下>有什麼新韓文歌!!!推薦一下吧!!! 更多 精選關鍵字 ..翻譯 男歌手 歌曲排行榜 歌詞 MV 韓文歌 插曲 影片 R&B 作詞 配樂 DVD VCD 片尾曲 原聲帶 團體 女歌手 作曲 MP3 演唱會 日文歌 歌手 歌名 新歌 羅馬拼音 琴譜 視頻 片頭曲 巡演 PV .知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」 服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。 ... .
line電腦版下載繁體中文
phibrainno18 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
留言列表
